1. సార్, దయచేసి గుర్తుంచుకోండి.

1. sir, please recollect.

2. నాకు అప్పుడే ఏదో గుర్తు వచ్చింది.

2. i just recollected something.

3. కానీ నీకు జ్ఞాపకం లేదు.

3. but you have no recollection.

4. అది జ్ఞాపకశక్తిలో భాగం కాదు.

4. that's not part of the recollection.

5. ప్రపంచంలో జ్ఞాపకశక్తి ఆత్మ.

5. spirit of recollection in the world.

6. నేను మా అమ్మ జ్ఞాపకాలను నమ్ముతాను.

6. i rely on my mother's recollections.

7. అతని జ్ఞాపకాల పుస్తకం మీ దగ్గర ఉందా?

7. you have a book of his recollections?

8. కారణం నాకు బాగా గుర్తులేదు

8. he could not quite recollect the reason

9. ఆమెకు బాగా తెలిసిన వారి జ్ఞాపకాలు.

9. recollections by one who knew her best.

10. ఆ సమయంలో మీరు ఏమి చేశారో గుర్తుంచుకోండి.

10. recollect what you did during that time.

11. ఆమె ధూమపానం చేసిందని నా జ్ఞాపకం.

11. my recollection is that she was smoking.

12. అతని గతాన్ని గుర్తుంచుకోవడానికి అతనికి సహాయం చేయడానికి ప్రయత్నించవద్దు.

12. don't try to help her recollect her past.

13. రాహుల్ గురించి మీరు చెప్పింది గుర్తుంచుకోండి!

13. just recollect what you said about rahul!

14. నాకు ఏదైనా గుర్తుంటే మీకు తెలియజేస్తాను.

14. i will update you if i recollect anything.

15. అవసరమైనన్ని సార్లు గుర్తుంచుకోండి.

15. recollect yourself as often as you need to.

16. నాకు ఇప్పుడు గుర్తుంది: నా జులులో కొందరు అతన్ని చంపారు.

16. I recollect now: some of my Zulus killed him.

17. అతని మొదటి జ్ఞాపకం అగ్నిలో ఉండటం.

17. her first recollection was being in the fire.

18. నాకు అది జ్ఞాపకం లేదు.

18. i don't have any recollection of that at all.

19. మీ కలల్లో కనీసం ఒక్కటైనా మీకు గుర్తుందా?

19. can you recollect at least one of your dreams?

20. పాయింటర్ 4: ఖచ్చితంగా గుర్తు లేదు

20. Pointer 4: There is Absolutely no Recollection